INTORNO A ME
UN LIVRE DE CARINE ZANELLA
ÉDITION LIMITÉE & NUMÉROTÉE DISPONIBLE EN PRÉACHAT À PARTIR DU 29 SEPTEMBRE 2026
INTORNO A ME
ÉDITION LIMITÉE, NUMÉROTÉE & SIGNÉE PAR LA PHOTOGRAPHE
________
Corridor Éléphant Éditions propose depuis plus de dix ans des livres d’artistes émergents en édition limitée, numérotée et signée.
Le livre de Carine Zanella est disponible en édition limitée, numérotée et signée par la photographe.
L'ouvrage est imprimé sur un papier 170 g, Couverture pelliculée mate 400 g.
Format 21 x 15 cm. 86 pages. 56 photographies. Textes : Jean-Claude Raskin
L'édition de collection est imprimée en France et envoyée par nos soins dans un papier de soie cacheté.
Afin de permettre d'imprimer le plus grand nombre d'exemplaires en édition de collection, nous vous proposons des lots composés du livre et de tirages de photographies extraites du livre. Acquérir le livre en édition limitée, c’est acquérir un objet unique faisant lien avec l'auteur.
Intorno a me, est une rencontre photographique à plusieurs voix. Celle de la montagne, d’abord, avec son silence et la puissance d’une nature qui se passe de l’Homme. Celle d’un temps qu’on croirait révolu, où la vie suit encore le rythme de la transhumance. Celle, enfin, de cet unique café perché en altitude, cœur battant et lieu de sociabilité d’un village.
Par son travail de témoignage, la photographie de Carine Zanella saisit des instants de vie qui portent, dans leurs désirs de partage, la nécessité de la mémoire.
L’éditeur
INTORNO A ME (EXTRAIT)
L'INTERVIEW DE CARINE ZANELLA
Où se trouve le village photographié ?
Le village de Regnana, un hameau de la commune de Bedollo (environ 1500 habitants), se trouve sur l'Altopiano di Pinè, dans la province autonome de Trente, dans le nord de l'Italie, à la lisière des Dolomites. Ce village est le village natal de mes grands-parents maternels.
Comment vous est venue l'idée de ce travail et pourquoi ?
C'est en retrouvant mes amis au bar de Regnana que l'idée de ce travail est née. J'ai eu envie de photographier ces moments simples de la vie du village : les instants d'amitié, les émotions, les rencontres, mais aussi les moments de solitude.
Peu à peu est également venue l'envie de témoigner de traditions et d'un mode de vie qui me sont étrangers dans mon quotidien en Belgique. La photographie est devenue une manière d'observer ce village, de m'y immerger et de mieux comprendre ce qui fait son identité.
Sur combien de saisons avez-vous suivi l'évolution du village ?
Ce travail a débuté en 2021 et s'est poursuivi au fil de mes nombreux retours à Regnana, à différentes périodes de l'année. Plus qu'un suivi continu, c'est donc une succession de saisons et de retrouvailles qui a construit progressivement cette série.
Pourquoi le choix du noir et blanc ?
Le noir et blanc me permet de me concentrer sur l'essentiel : les visages, les gestes, les lumières, les émotions... Il apporte aussi une certaine intemporalité aux images et crée une atmosphère que je ressens comme empreinte de nostalgie.
Que souhaitez-vous transmettre à travers cette série ?
Je cherche à témoigner de la vie du village à travers ses habitants, ses traditions, les liens qui les unissent mais aussi ses silences, ses paysages et les émotions qui en constituent l'identité. C'est à la fois un témoignage destiné aux habitants du Trentin, une manière de garder une trace de cette vie quotidienne, mais aussi une invitation pour celles et ceux qui découvrent cette région et peuvent, à leur tour, en tomber amoureux.
Comment a été perçu votre travail par les villageois ?
Ma présence et mon travail photographique ont été accueillis de manière très positive. Les habitants ont accepté mon appareil photo et cette présence silencieuse qui m'a permis de les observer dans leur quotidien. Ils ont également pu découvrir les images lors d'une exposition. Le fait de voir leur village et leur quotidien à travers mon regard les a beaucoup touchés.